Software para la Actualización del Firmware de Nikon
*********************************************************************
ADVERTENCIA!!! (Lea lo que viene a continuación antes de utilizar el 
software para la actualización del firmware.)
*********************************************************************
NOTA IMPORTANTE:  ejecución del software de actualización
 Antes de ejecutar el software de actualización, asegúrese de que 
tanto los cables de toma de corriente como los cables interfaz están 
correctamente ajustados al escáner y al ordenador principal.
- Una vez comenzada la actualización no apague ni el escáner ni el 
ordenador principal hasta que aparezca un mensaje indicando que dicha 
actualización se ha completado. Asimismo, asegúrese de no desconectar 
el cable interfaz. Cualquiera de estas acciones, dependiendo del 
momento en el que ocurran, puede dañar el firmware del escáner, lo 
que imposibilitaría futuras telecargas.
- La actualización llevarà aproximadamente un minuto.
*********************************************************************
1. Este disco:
Contiene los archivos que vienen a continuación:
- Léame.txt (este archivo)
- Instrucciones del software para la actualización del firmware
 -archivo PDF
- Archivos para Windows (situados en la carpeta "Windows")
     - LS2000_131.exe (Para el LS-2000)
     - COOLSCANIII_131.exe (Para el COOLSCAN III)
Tenga en cuenta: Los dígitos "131" en cada uno de estos 
archivos indican que se trata de la Versión 1.31 del actualizador del
firmware.

2. Manual para el Usuario del Firmware
El manual del usuario del firmware se ha publicado como un archivo PDF. 
Para poder leerlo, necesitarà la Versión 3.0 u otra posterior de Adobe 
Acrobat Reader. Puede instalar la versión Adobe Acrobat Reader 3.0 que 
viene en el CD Adobe Photoshop 5.0 LE que se incluye. Remítase a las 
instrucciones que se incluyen con el CD para llevar a cabo el proceso 
de instalación.

3. Antes de Utilizar el Software para la Actualización del Firmware 
(Información sobre la Versión Actual del Firmware)
Este software actualiza el firmware del LS-2000 Versión 1.31 y el 
firmware del COOLSCAN III Versión 1.31. Estas versiones tratan los 
problemas que podrían surgir al utilizar versiones anteriores, y que 
se indican a continuación:

Cambios del LS-2000 versión 1.21, COOLSCAN III versión 1.20:
- Se ha tratado un problema ocasional de pérdida de detalle en las
  zonas de sombra al escanear negativos en blanco y negro. 
- La opción de escaneado previo de negativos ofrece en la actualidad
  un modo automático junto con los tres modos adicionales entre los que
  se puede elegir según la imagen escaneada (esta función sólo está
  disponible si el escáner se utiliza con la versión 2.5 o posterior
  de Nikon Scan) 

Cambios incorporados respecto de la versión 1.12 del LS-2000 y la 1.11 
del COOLSCAN III:
- Problema reconocido al congelarse el cursor en la ventana de
  previsualización cuando el escaner se utilizó con tarjetas SCSI PIO
  del tipo AHA-2920.
- Resueltos los problemas de color (por ejemplo la superposición de
  colores) que aparecen al seleccionar "Alternativo" en el menú "Extras
  escaner: Preescaneado de negativo".

Versiones 1.04 y 1.03 (LS-2000) y Versiones 1.02 y 1.01 (COOLSCAN III)
Además de los temas tratados anteriormente bajo el encabezamiento 
"Cambios incorporados respecto de la versión 1.12 del LS-2000 y la 1.11 
del COOLSCAN III", pueden surgir los siguientes problemas con las 
versiones 1.04 y 1.03 (LS-2000) y Versiones 1.02 y 1.01 (COOLSCAN III)

- Puede haber gran diferencia entre los iconos de imagen y las imágenes 
  que aparecen en la ventana de previsualización.
- En algunos casos, puede ocurrir que la posición de encuadre en el 
  IA-20 no sea exacta cuando se utiliza una película instantánea APS en 
  algunas cámaras desechables.
  En algunos casos, al conectarse con un bus SCSI poco estable, puede 
  que no se detecte el punto de origen del escaneado.

Versión 1.01 (LS-2000)
Además de los problemas que se acaban de indicar (que pueden ocurrir 
con las versiones 1.04 y 1.03), pueden surgir los siguientes problemas 
con la versión 1.01:
- Iniciar el PC sin tener cargada la película - al utilizar el Adaptec 
  AHA-2940AU como adaptador principal del SCSI (dependiendo de la 
  combinación de la versión del BIOS del 2940AU y de la placa base del PC)
- puede hacer que se bloquee el PC, o causar retrasos considerables. 
  En ciertos casos, aunque el PC puede seguir funcionando, es posible que 
  no reconozca el escáner.
- En el proceso de creación de imágenes icono IA con la versión Macintosh 
  del NikonScan, al intentar abandonar, se puede producir un bloqueo en el 
  ordenador principal.

1999.6.18 Nikon